Cydia pomonella

Orden > Familia

Lepidoptera > Tortricidae

Sinónimos

Carpocapsa pomonella - Laspeyresia pomonella

Distribución

Norte y Sudamérica, Europa, Asia, Africa, Australia, Nueva Zelandia.

Nombre Español

Gusano de peras y manzanas

Nombre Inglés

Apple codling moth

Nombre Portugués

Traça dos frutos

Nombre Guaraní

Reconocimiento y morfología: Los adultos miden entre 15 y 20 mm de expansión alar. Las alas anteriores son gris claro, surcadas transversalmente por pequeñas líneas que van desde el castaño al negro, en la parte basal la tonalidad es mas oscura, mientras que en el extremo distal muestra una mancha de color pardo y otras dos bronceadas con forma de paréntesis. Con el adulto en reposo, estas manchas adquieren en su conjunto el aspecto de una media luna apical y bronceada. Las alas posteriores son de color castaño cobrizo con reflejos dorado

Daños e importancia económica: Ocasiona graves daños en manzano lo que la convierte en su principal plaga. Los perjuicios en peral son también de consideración. Las larvas entran al fruto preferentemente por la zona del cáliz o bien a través de un pequeño orificio de entrada, para lo cual aprovecha el contacto entre do frutos o de un fruto y una hoja. Una vez dentro se dirigen directamente hacia las semillas de las que se alimentan. Cuando salen al exterior para pupar o para expulsar los excrementos, realizan un orificio de mayor diámetro. y el pedúnculo, aunque también lo hace por la parte del fruto que esta en contacto con otro o con las hojas. La larva construye una galería que la conduce directamente a la semilla, de la cual se alimenta.

Extractado de:

Bentancourt, Carlos M. y Scatoni, Iris B. Guía de Insectos y Acaros de importancia agrícola y forestal en el Uruguay; Tercera edición. Universidad de la República, Fac. de Agronomía, Montevideo, 2010. Fotos gentileza de INIA